{"id":2005,"date":"2019-06-24T17:10:38","date_gmt":"2019-06-24T15:10:38","guid":{"rendered":"https:\/\/villa-santanna.eu\/privacy-policy\/"},"modified":"2020-01-15T15:05:56","modified_gmt":"2020-01-15T14:05:56","slug":"privacy-policy","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/villa-santanna.eu\/de\/privacy-policy\/","title":{"rendered":"Privacy Policy"},"content":{"rendered":"<p><strong>DATENSCHUTZERKL\u00c4RUNG GEM\u00c4SS ART. 13 GDPR 2016\/679<\/strong><\/p>\n<p>Diese Mitteilung dient zur Information \u00fcber die Verarbeitung, die Zwecke, die Methoden und allgemein \u00fcber die Verwaltung der durch die Webseite der <strong>PRIVATKLINIK VILLA SANT\u2019ANNA <\/strong>gesammelten personenbezogenen Daten. Diese Richtlinie gilt nur f\u00fcr diese Website und schlie\u00dft somit zus\u00e4tzliche Seiten aus, die \u00fcber einen Link aufgerufen werden k\u00f6nnen.<\/p>\n<p>Angesichts dessen und gem\u00e4\u00df Art. 13 der EU-Verordnung 2016\/679, informieren wir Sie \u00fcber Folgendes.<\/p>\n<p><strong>Verantwortlicher der Datenverarbeitung und Rechte der betroffenen<\/strong><strong> Person.<\/strong> Der Verantwortliche f\u00fcr die Datenverarbeitung ist die <strong>PRIVATKLINIK VILLA SANT\u2019ANNA<\/strong><strong>, <\/strong><strong>Cavourstra\u00dfe<\/strong><strong> Nr.58 &#8211; 39012 Meran (BZ) &#8211; Italien<\/strong>. Sie k\u00f6nnen den Verantwortlichen f\u00fcr die Datenverarbeitung mittels E-Mail an <a href=\"mailto:clinica@villa-santanna.eu\">clinica@villa-santanna.eu<\/a> erreichen. Sie k\u00f6nnen sich an den Verantwortlichen f\u00fcr jegliche Informationen wenden sowie f\u00fcr die Aus\u00fcbung Ihrer Rechte, wie von den Rechtsvorschriften vorgesehen (Zugang zu Ihren Daten, L\u00f6schung, Richtigstellung oder Einschr\u00e4nkung der Datenverarbeitung). Sie k\u00f6nnen sich auch an die Aufsichtsbeh\u00f6rde wenden, wenn Sie der Ansicht sind, dass Ihre Daten unrechtm\u00e4\u00dfig oder unangemessen verarbeitet wurden. Der Verantwortliche der Datenverarbeitung hat au\u00dferdem einen Datenschutzbeauftragten ernannt, den Sie unter der E-Mail-Adresse <a href=\"mailto:a.avanzo@inquiria.it\">a.avanzo@inquiria.it<\/a> kontaktieren k\u00f6nnen.<\/p>\n<p><strong>Art der Datenverarbeitung.<\/strong> Bei den \u00fcber die Website verarbeiteten Daten handelt es sich um personenbezogene Daten allgemeiner Natur (z.B. E-Mails, pers\u00f6nliche Daten usw.) und allgemein um all jene Daten, die zur Bearbeitung der eingegangenen Anfragen erforderlich sind.<\/p>\n<p>Wenn Sie in der \u201cKontakt\u201d-Sektion spontan Beschreibungen und\/oder eventuelle Bilder (z.B. Berichte) beilegen, kann die Datenverarbeitung auch besondere Kategorien personenbezogener Daten (Art. 9 der EU-Verordnung, z. B. Gesundheitszustand) betreffen. Wir informieren Sie, dass, um Informationen zu erhalten und\/oder f\u00fcr Vormerkungen, die einfache Nachfrage ausreichend ist; daf\u00fcr ist deswegen die Angabe pers\u00f6nlicher medizinischer Details nicht n\u00f6tig.<\/p>\n<p>Die Privatklinik Villa Sant\u2019Anna wird auf keinen Fall, ohne vorherige Zustimmung, personenbezogene Daten bez\u00fcglich strafrechtliche Verurteilungen oder Straftaten (Art. 10 der EU-Verordnung) verarbeiten.<\/p>\n<p><strong>Zweck der Datenverarbeitung<\/strong>. Die Datenverarbeitung wird zweckgerichtet abgeschlossen, um den Benutzern, die unsere Website besuchen, Antwort zu den eingegangenen Anfragen zu geben. Insbesondere werden die von Ihnen in der \u201cKontakt\u201d-Sektion angegebenen Daten (eventuell auch besonderer Kategorien) zu diesem Zweck verwendet. Wir informieren Sie ausserdem, dass die Daten, die Sie in der \u201cArbeite mit uns!\u201d-Sektion, nur zum Zwecke der Personalauswahl bzw. f\u00fcr die Organisation eines Gespr\u00e4chs verarbeitet werden.<\/p>\n<p>Wir informieren Sie au\u00dferdem, dass die in der Sektion \u201cOnline Vormerkung\u201d angegebenen Daten f\u00fcr die Organisation der von Ihnen gebuchten Leistung verarbeitet werden.<\/p>\n<p>Die von Ihnen in der \u201cNewsletter\u201d-Sektion angegebenen Daten werden nur f\u00fcr den Versand von regelm\u00e4\u00dfigen Newsletter und im Allgemeinen von Aktualisierungen \u00fcber die Aktivit\u00e4ten der Privatklinik Villa Sant\u2019Anna verarbeitet.<\/p>\n<p>Die zur Verf\u00fcgung gestellten Daten werden auch f\u00fcr rechtliche, steuerliche und buchhalterische Zwecke verarbeitet und um die Verwaltung der Gesch\u00e4ftsbeziehung zwischen den Parteien zu erm\u00f6glichen. F\u00fcr diese Zwecke ist die Bereitstellung der Daten als obligatorisch zu verstehen. Wenn die Daten nicht zur Verf\u00fcgung gestellt werden, ist es unm\u00f6glich, die angegebene Leistung auszuf\u00fchren.<\/p>\n<p>Bez\u00fcglich der Verwaltung von Cookies, lesen Sie bitte den Abschnitt &#8222;Cookie Policy&#8220;.<\/p>\n<p><strong>Verfahren der Datenverarbeitung<\/strong>. Die gesammelten Daten werden in Papier- und elektronischer Form verarbeitet. In jedem Fall wird die Datenverarbeitung unter Einhaltung aller Sicherheitsma\u00dfnahmen durchgef\u00fchrt, die deren Sicherheit und Geheimhaltung gew\u00e4hrleisten.<\/p>\n<p><strong>Datenaufbewahrung<\/strong>. Die Daten werden f\u00fcr den Zeitraum aufbewahrt, welcher notwendig ist, um die Anfrage zu bearbeiten und werden anschlie\u00dfend gel\u00f6scht. Falls Leistungen der Privatklinik Villa Sant\u2019Anna \u00fcber die entsprechende Sektion vorgemerkt werden, werden die personenbezogenen Daten innerhalb der Systeme aufgezeichnet, um die empfangene Anfrage zu bearbeiten.<\/p>\n<p><strong>\u00dcbermittlung von Daten an Dritte<\/strong>. Die Daten werden in keiner Weise verbreitet. Die Daten k\u00f6nnen von beauftragten Mitarbeitern innerhalb der Klinik zur Durchf\u00fchrung der Verarbeitungsprozesse bez\u00fcglich Ihrer Anfrage verarbeitet werden. Die Daten k\u00f6nnen nur an externe Personen mitgeteilt werden, die vom Verantwortlichen der Datenverarbeitung als Auftragsverarbeiter ernannt wurden. Aufgrund der Teilnahme dieser Personen an den T\u00e4tigkeiten des f\u00fcr die Erbringung der Leistung zust\u00e4ndigen Verantwortlichen, ist die Mitteilung von Daten obligatorisch. Sollten die Daten nicht zur Verf\u00fcgung gestellt werden, ist es unm\u00f6glich, die vereinbarte Leistung zu erf\u00fcllen.<\/p>\n<p><strong>Daten\u00fcbertragung<\/strong>. Die \u00fcber die Webseite gesammelten Daten werden in keiner Weise an Drittl\u00e4nder au\u00dferhalb der Europ\u00e4ischen Union mitgeteilt oder \u00fcbermittelt.<\/p>\n<p><strong>Automatisierte Entscheidungsprozesse<\/strong>. Schlie\u00dflich teilen wir Ihnen mit, dass Ihre Daten keiner automatisierten Entscheidungsprozessen unterworfen sind.<\/p>\n<p>Diese Policy kann, bei gesetzlichen \u00c4nderungen, vom Verantwortlichen der Datenverarbeitung erg\u00e4nzt und ver\u00e4ndert werden.<\/p>\n<p><strong>Kurzinformation f\u00fcr den ersten Zugriff &#8211; \u201cBanner\u201d. <\/strong>Das Banner, das sich beim ersten Zugriff auf die Webseite \u00f6ffnet, erlaubt dem Besucher, die wesentlichen Informationen hinsichtlich der Verwendung von Cookies einzusehen, und enth\u00e4lt einen Link zu der kompletten Datenschutzerkl\u00e4rung. Wenn der Nutzer auf die \u201cOK\u201d-Taste auf dem Banner klickt, stimmt er der Verwendung von Cookies zu. Die Daten bez\u00fcglich der Entscheidung des Nutzers \u00fcber die Verwendung von Cookies werden von einem technischen Cookie gespeichert.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>DATENSCHUTZERKL\u00c4RUNG GEM\u00c4SS ART. 13 GDPR 2016\/679 Diese Mitteilung dient zur Information \u00fcber die Verarbeitung, die Zwecke, die Methoden und allgemein \u00fcber die Verwaltung der durch die Webseite der PRIVATKLINIK VILLA SANT\u2019ANNA gesammelten&#8230;<\/p>\n","protected":false},"author":8,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"class_list":["post-2005","page","type-page","status-publish"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/villa-santanna.eu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2005","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/villa-santanna.eu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/villa-santanna.eu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/villa-santanna.eu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/8"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/villa-santanna.eu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2005"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/villa-santanna.eu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2005\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/villa-santanna.eu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2005"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}